Treine essa garota explosiva e safada!
Ao deparar-se com o artefato peculiar de Kazuma no armazém, Megumin, movida pela curiosidade, aborda o rapaz em busca de explicações. Habilidoso, ele a engana, alegando que o objeto faz parte de um treinamento especial focado em explosões. Aproveitando-se dessa artimanha, Kazuma conduz a situação de modo a fazer com que Megumin acredite que faz parte de um treinamento legítimo.