Infecção de Vênus
Após os tumultuados eventos envolvendo a Fundação Aether, Sun é convocado para auxiliar na recuperação de Lusamine. A líder da fundação necessita de tratamento para os resquícios da neurotoxina das Ultra Beasts, e a prescrição indicada é proveniente do remédio de um jovem treinador. Embora a tarefa de Sun seja administrar esse remédio a ela, as investidas de Lusamine o fazem sentir-se mais como a presa do que o responsável pelo tratamento.
