No meio da noite, meus olhos ficaram frios
Megumin desperta durante a noite e avista Kazuma. Inicialmente, ela pondera apenas observá-lo, mas recorda-se de uma noite anterior em que ele se aproveitou enquanto ela dormia. Assim, a jovem bruxa decide retribuir a situação.
