Uma derrota com um golpe

Na cidade, um monstro tem gerado pânico, incumbindo Tatsumaki e Fubuki da tarefa de enfrentá-lo. Contudo, seguindo o padrão habitual, as irmãs se envolvem em uma discussão, proporcionando ao vilão a oportunidade de lançar um ataque surpresa. Aproveitando-se desse momento de fragilidade, o vilão consegue manipular a mente das garotas, transformando-as em suas subordinadas.